오늘은 죽었다 .... MANOLO ESCOBAR .... !
오늘 사망했다 .... MANOLO ESCOBAR ... ! .... 우선 "나는 평화에 그 영혼의 휴식을 원하는 ...." "" 나는 사람에 충족되지 않았기 때문에 내가 자신과 그의 예술의 말을 하나 아니에요,도 소유한다 지적 지식 여부를 인간의 그림에 대한 의견이 말했다 예술적인,하지만 난 마을의 자유에서 말할 수있는 경우는 인간 존중했다 MANOLO ESCOBAR ... 이름이 그게 인생의 형성 (과 죽음을 넘어 형성) 우리의 일상 생활의 중요한 부분입니다. 이름은 그의 목소리를 듣고 사람들이 노래의 예술을 감상 그의 얼굴을 인식, 발음되다되었다. 그리고 그 도시는 자신의 목소리뿐만 아니라 안달루시아했다 .... 갈리시아어되었다, 마드리드했다 카탈루냐어이고, 스페인이고, 바스크어이었다 카스티야이었다, 멜리 야는 그의 목소리, 우리의 전체 스페인의 목소리 때문에 카나리아이었다였다? 단지 우리의 스페인? 훨씬 더 있었다 ... 사람은 느낌과 전화 잘 태어난 사람들이 인식하고, 우리의 경계, ...의 먼 사람의 음성이었다 오늘 그들의 땅 또는 라틴 아메리카 남 아메리카를 호출하지만, 형제. 내가 더 내가 그 스페인어가 발생하지하는 우리의 궁창에있는 별에서는 어떤 국가가 없다는 것을 고려, 음성 ESCOBAR 핸드 세계였다 확신 말할 것 ... 거기에 대한 .... 스페인어의 삶에 ... 그 사람의 위대한 지식과 자신의 거대한 예술을 소리. 우리의 어린 시절부터 우리 노래, 우리는 그녀의 노래와 가끔 함께 춤을, 그의 노래와 연결 ... 그의 노래와 함께 그들과 사랑, 우리가 너무 사랑을 배웠습니다 ... 안달루시아의 목소리. 그의 죽음은 인간이 태어난의 자연적인 요소로, 그의 목소리는 여전히 바람의 파도를 헤치고 벨이 울리는 동안 전후와 날짜 표시가 사운드 뮤지컬이라는 사람이 자신이 불가능합니다 때문에, MANOLO ESCOBAR도도 적혀 CAR없이 누구나 채우는 ... 했다 .... 있습니다 .... 그리고 시대의 불멸 것이다 .... SIMPLY .... 만. 하지만, 다시 한번 그 때문에 대단히 큰 것, 삶과 시간들을 다시 우리에게 보여있다 ... 항상 귀하의 사이트에 돌아온다 .... 오늘, 우리를 위해 당신이 소각하는 경우 간단한 흰색 시트 내일로 덮여 시신은 ... 단지 분말 수 ... 스페인의 도로의 먼지로. 우리는 다만이기 때문에 그러나 생명이 교훈을 결코 .... 인간. 어떻게 인간의 몸은 도로의 단순한 먼지가되는 것은 .... 모든 것을 의미합니다 .... 그를 끝났다 ...? 전혀 ...! 그와 멀리 인간의 문제 자체가 넘어 올 시대의 불멸 이상 알마 흐름에서 태어난 노래의 그의 예술의 메모리가 있기 때문에THANKS ... MANOLO ESCOBAR는 .... 많은 많은 일을 위해 우리 자신과 노래와 함께 좋은 뜻을 사람에게 행복 봤는데 ... 안심하고 당신의 영혼의 나머지는 당신의 죽음의 기슭에서 태어난하는지 .... 감사합니다 .... 당신이 우리의 정치 지도자와 회원을주는 수에서 희망 GREAT MAN하고 .... 오늘 같이, 우리는 간단한 흰색 시트와 야심 찬 그의 오만한 힘이 날 와서 때문에 얼마나 바보는시기, 탐욕, 우리는 우리의 투표를 위임하고 그를 배반하는 사람들을 향한 존경의 부족입니다 몸에 도둑 ... 단지 당신처럼 내일 ... 도로 먼지 ... 그러나 당신에게 모든 존경 결코 지금, 통곡과 눈물의 많은, 스페인, 남미 ... 죄송합니다. PEACE IN REST .... 그리고 만약 거기에 당신의 차를 찾아 ... 우리의 스페인 리프트 우리를 이끌어 재해 싸움을 계속하는 노래의 기쁨이 있지만, 상태와 우리를 도와 ... NEVER APART.
¡¡¡ HOY HA MUERTO .... MANOLO ESCOBAR .... !!!
¡¡¡Hoy ha muerto .... MANOLO ESCOBAR ... !!!
En primer lugar .... " Te deseo que Descanse en Paz de Alma .... """
Dicho esto, no soy nadie para hablar de su persona y de su arte, porque no le he conocido personalmente, ni poseo los conocimientos intelectuales para opinar sobre si figura humana y artística, pero si puedo hablar desde la libertad del Pueblo hacía su respeto humano,
MANOLO ESCOBAR ... nombre que formó en vida ( y seguirá forma más allá de su muerte) una parte importante de nuestro vivir diario. Un nombre que pronunciarlo era reconocer su cara, escuchar su voz y admirar su arte del canto del Pueblo. Y ese Pueblo, en su voz, no solo era andaluz .... era gallego, era madrileño, era catalán, era asturiano, era vasco, era castellano, era melillense, era canario, porque era su voz, la voz de toda nuestra España ¿ solo de nuestra España? era mucho más ... que también era la voz de lejanos Pueblos de nuestra frontera, al que, los hombres bien nacidos reconocemos, sentimos y llamamos ...
HERMANOS, aunque hoy sus tierras se llamen SUDAMÉRICA ó AMÉRICA LATINA. y diría más, estoy convencido que MANO ESCOBAR era la voz del Mundo, si consideramos que no existe ningún País, bajo las Estrellas de nuestro Firmamento en el cual, no viva un ESPAÑOL... pues ahí.... en la vida de ese ESPAÑOL ... sonaba el conocimiento de su gran persona y de su enorme arte.
Desde nuestra infancia cantamos sus canciones, ligamos con sus canciones, bailamos con sus canciones y alguna vez ... amamos con sus canciones y con ellas, aprendimos a amar también ... LA VOZ DE ANDALUCÍA.
Su muerte, como elemento natural del se humano que ha nacido, marcará una fecha de un antes y un después y si bien su voz seguirá sonando por las Ondas de los Vientos, llamados SONIDOS MUSICALES, su figura humana será imposible de ocupar por nadie porque, MANOLO ESCOBAR, aún sin nunca haber ENCONTRADO SU CARRO ... fue .... es .... y será hasta la Inmortalidad de los tiempos .... SIMPLEMENTE .... ÚNICO.
Pero siendo su persona tan inmensamente grande, una vez más, la vida y el tiempo vuelven ha demostrarnos que las cosas ... siempre vuelven a su sitio.... Hoy, para nosotros no es más que un cuerpo sin vida, tapado con una simple sabana blanca y mañana si le incineran ... solo será polvo ... como el polvo de los caminos de España. Pero nunca aprenderemos esta lección de la vida porque somos simplemente .... humanos.
¿ Y convirtiéndose su cuerpo humano en simple polvo del camino ...., significa que todo .... acabó en él ...? ¡¡¡ Ni mucho menos ...!!! porque el recuerdo de su persona y su arte del cante, fluyen en su nacida Alma hasta más allá de la Inmortalidad de los tiempos venideros, mucho más allá de la propia materia humana
¡¡¡ GRACIAS ... MANOLO ESCOBAR....por los muchos y tantos días que nos has hecho feliz a los hombres de buena voluntad con tu persona y tu cante... y QUE DESCANSE EN PAZ TU ALMA NACIDA al pie de tu muerte.... GRACIAS .... GRAN HOMBRE y ojalá, desde donde estés puedas inculcarle a nuestros dirigentes políticos y sindicalistas.... lo estúpido que son las envidias, las avaricias, la falta de respeto hacía los que les confiamos nuestro voto y luego lo traicionan, porque como tú hoy, les llegará el día que solo tendrán de Poder una simple sabana blanca y su prepotente, ambicioso y ladrón cuerpo ... solo será como el tuyo mañana... polvo del camino... pero jamás obtendrán el respeto que toda
España y Sudamérica, en forma de lamentación y muchos de llantos, que hoy... sentimos por ti.
DESCANSAN EN PAZ.... y si allí, encuentras tu carro... ayúdanos con la alegría de tu canto para seguir luchando por levantar a nuestra España del desastre que nos han llevado, pero UNIDOS... NUNCA SEPARADOS.
No hay comentarios:
Publicar un comentario